9 coisas que você deve saber sobre canções de natal
Esta é a época em que os cristãos ao redor do mundo se envolvem na tradição de cantar canções de Natal.
Aqui estão nove fatos que você deveria saber sobre essa tradição festiva.
1. Os cânticos nem sempre foram espirituais (embora em sua maioria o sejam agora)
A palavra "cântico" originou-se por volta de 1300, do francês antigo "carole", que se referia a uma "espécie de dança em círculo, uma dança circular acompanhada por cantores." Inicialmente, era usada para se referir a qualquer música festiva e só mais tarde passou a ser associada a músicas de feriados e religiosas. Hoje, os cânticos estão quase exclusivamente ligados a feriados cristãos, especialmente o Natal, mas também o Advento e a Páscoa.
2. Quem canta cânticos é chamado de cantor
O ato de cantar cânticos é conhecido como cantarolar. Ter cantado (ou ter sido cantado) um cântico é ter cantado ou ter sido cantado.
3. O primeiro cântico de Natal foi retirado da Bíblia
A era dos apóstolos é considerada ter terminado por volta de 98 d.C., com a morte de João. O primeiro cântico de Natal é acreditado ter surgido cerca de 30 anos depois, em 129 d.C., quando Telesphorus, o Bispo de Roma, ordenou que "Na Santa Noite do Nascimento de nosso Senhor e Salvador, todos devem solenemente cantar o 'Hino dos Anjos'". A letra é acreditada ter sido retirada de Lucas 2:14: "Glória a Deus nas alturas, e paz na terra aos homens de boa vontade."
4. O 'pai do cântico de Natal' também inventou o presépio
Francisco de Assis é creditado por encenar o primeiro presépio em 1223. Acredita-se que ele também começou a prática de cantar hinos ao redor de tal exibição ao ar livre do presépio, razão pela qual às vezes é chamado de "Pai do cântico de Natal."
5. Livros impressos de canções de Natal tornaram o cantarolar mais popular
O cantarolar tornou-se popular na Inglaterra vitoriana com a publicação de livros de música dedicados a canções de Natal. Por exemplo, em 1833, um advogado inglês chamado William Sandys publicou "Christmas Carols Ancient and Modern", que incluía a primeira impressão de "God Rest Ye Merry, Gentlemen", "The First Nöel" e "Hark! The Herald Angels Sing."
6. Cantarolar de casa em casa originalmente incluía uma tigela de sidra
Na Inglaterra vitoriana, a tradição de visitar as casas das pessoas e cantar - uma prática conhecida como "wassailing" - foi adotada para o Natal e tornou-se sinônimo de "cantarolar." Wassailing era originalmente uma prática em que as pessoas caminhavam de porta em porta nas casas de seus vizinhos, cantando e oferecendo uma bebida da tigela de "wassail" em troca de presentes. Wassail é uma bebida feita de sidra quente e especiarias.
7. O cântico de Natal mais gravado nos EUA é 'Noite Feliz'
Em 2014, a TIME verificou os registros no Escritório de Direitos Autorais dos EUA, que oferece registros digitalizados desde 1978, e coletou dados sobre todos os álbuns de Natal gravados desde então. "Noite Feliz" foi o cântico mais popular, com 733 gravações com direitos autorais desde 1978. O segundo mais popular foi "Alegria para o Mundo", que ficou em segundo lugar distante com 391 gravações.
8. Na noite original de Natal, não sabemos se os anjos arautos cantaram, mas sabemos 'como todo o firmamento ressoa.'
Charles Wesley, prolífico escritor de hinos e irmão do fundador do metodismo, John Wesley, compôs o texto da canção que ficaria conhecida como "Hark! The Herald Angels Sing." As palavras originais de Charles eram "Escutem como todo o firmamento ressoa, / Glória ao Rei dos Reis!" (firmamento é um termo arcaico para os céus ou o céu). Quando Wesley e George Whitfield editaram uma publicação de hinos, Whitfield propôs a mudança para a linha que conhecemos hoje, que Wesley aceitou. Tecnicamente, a versão de Wesley era mais biblicamente precisa, já que Lucas 2:13 (ESV) registra os anjos "louvando a Deus e dizendo," em vez de cantando.
9. Um dos cânticos de Natal mais conhecidos não era uma canção
Quando ouvem a expressão "cântico de Natal", muitas pessoas pensam primeiro não em música festiva, mas em um romance curto - "A Christmas Carol" de Charles Dickens. O título confuso faz (um pouco) mais sentido em sua forma original e mais longa: "A Christmas Carol in Prose: Being a Ghost Story of Christmas." Em sintonia com o tema musical, Dickens divide o livro em cinco "estaves." Na notação musical, uma estave é o que nos Estados Unidos é chamado de pauta - um conjunto de cinco linhas horizontais e quatro espaços que representam diferentes alturas musicais.
Por: Joe Carter. Traduzido com autorização. Publicado originalmente em thegospelcoalition.org.